top of page

CYCLE 4

TEXTES & ENREGISTREMENTS

2019-12-15 08.51.25-1.jpg

EN ÉCHOS 1...

Dans le désert

L’ondée

Gouttes d'eau du pinceau 

Peindre comme elle

Retrouver l’oasis

Fluidifier

Soulager

L’esprit rouillé   

La Mangrove à vau-l’eau

L’aquarelle engloutie  

Classe de 5ème B du Lycée Jean Mermoz

de BUENOS AIRES (Ens. Nicolas Primot)

C-2de1 de Montevideo.mArtist Name
00:00 / 04:45
L-2de1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:50
L-2deD de ConcepcionArtist Name
00:00 / 00:19
C-2deD de ConcepcionArtist Name
00:00 / 02:56
3ème-SAN_JOSE.png

EN ÉCHOS 2...

La nuit s´enroule

La pluie ruisselle

L'eau court et coule

Est-ce vraiment une pluie réelle ?

Est-ce vraiment elle, si forte si dense 

Quand s’arrêtera-t-elle ? je pense

 

Classe 3ème A du  Lycée Franco costaricien

de SAN JOSE – COSTA RICA (Ens. Christine Baudet)

C-5ème3 de MontevideoArtist Name
00:00 / 01:04
L-5ème3 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:30
L-5ème3 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:30
3èmeC-SAN_JOSE-Myriam_Salomon.png

EN ÉCHOS 3...

La pluie ruisselle sur mes pensées

Elles disparaissent, spitant dans l’oubli

Et plouf !         

Le vent s’envole avec mon espoir.

 

Classe de 3èmeC du Lycée franco-costaricien

de SAN JOSE - COSTA RICA (Ens. Myriam Salomon)

EN ÉCHOS 4...

L’ondée débute le voyage.

Engloutis par la mangrove,

épuisés sous la nuit,

les pirates tout sérieux

commençaient à s’évanouir

d’un air mystérieux.

 

Classe de 3èmeB du Lycée franco-costaricien

de SAN JOSE – COSTA RICA

(Ens. Alexis Vastchenko)

3èmeB-SAN_JOSE-Alexis_Vastchenko.png
L-5ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:26
L2-5ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:22
L-6ème2 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:27
L2-6ème2 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:28
C-6ème2 de MontevideoArtist Name
00:00 / 02:31
3èmeC-CONCEPCION-Daniella_Neira_.jpg

EN ÉCHOS 5...

L’oasis

 

Des grains de sables,

Quelques gouttes d’eau

Pour brosser à l’aquarelle

L’oasis, l’œuvre plus belle.

 

Classe de 3ème C du Lycée

Charles de Gaulle de CONCEPCION

CHILI (Ens. Daniella Neira)

L-4ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:16
L2-4ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:13

EN ÉCHOS 6...

Ce peintre, aux qualités exceptionnelles

Fait ruisseler l’aquarelle

Telle une ondée inattendue

Dans ce désert si dépourvu

De ce bien précieux, l’eau

Fut un lieu où la vie prospéra

 

Classe de 3ème D du Lycée Charles de Gaulle

de CONCEPCION – CHILI (Ens. Daniella Neira)

3èmeD-CONCEPCION-Daniella_Neira_.jpg
L-3ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:26
L2-3ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:35
C-3ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 02:20
C2-3ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 01:28

EN ÉCHOS 7...

La petite oasis

 

Oasis le miracle de vie

Avec ses palmiers qui touchent le ciel

Et ses eaux turquoises

Qui font fleurir le désert

Comme un bouquet en arc-en-ciel

 

Classe de 5ème C du Lycée

Charles de Gaulle de CONCEPCION

– CHILI (Ens. Daniella Neira)

L-6ème3 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:20
C-6ème3 de MontevideoArtist Name
00:00 / 02:32
5èmeC-CONCEPCION-Daniella_Neira_.jpg
5èmeD-CONCEPCION-Daniella_Neira.jpg

EN ÉCHOS 8...

Pensées noires

 

Avec l’aquarelle, elle s’exprime à vau-l’eau

C’est son oasis de pensées

Soudain une ondée quittera son esprit

Ses mémoires partiront

 

Classe de 5ème D du Lycée Charles de Gaulle de CONCEPCION – CHILI (Ens. Daniella Neira)

eau_gelée.jpeg

EN ÉCHOS 11...

2019-12-15 08.51.25-1.jpg

EN ÉCHOS 9...

Dans l’oasis je me trouvais
Et d’un coup une ondée

Et plouf je suis resté
Dans la pleine nuit

Moi seul et triste
Je suis arrivé ici.

 

Classe de 4èmeA du Lycée Charles de Gaulle de CONCEPCION – CHILI (Ens. Adeline Angelico)

EN ÉCHOS 10...

Dans une ville obscure
Un oasis de tristesse
Une goutte d’eau dans un désert

Je commence à me noyer

Je me fais une promesse
Je vais aller nager
Dans un océan de gaîté.

 

Classe de 4èmeB du Lycée Charles de Gaulle de CONCEPCION – CHILI (Ens. Adeline Angelico)

L2-3ème3 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:20
L-3ème3 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:27
eau vague.jpeg

EN ÉCHOS 11...

Plouf! 

Bouteilles à la mer. 

Les déchets partent 

A vau l’eau au continent 

Du plastique 

 

Et les humains 

S’engloutissent. 2057, la fin…

 

Classe de 5ème H du Lycée Antoine de Saint-Exupéry de SANTIAGO – CHILI (Ens. Héloïse Simon)

L-5èmeB de Santa CruzArtist Name
00:00 / 00:15
C-5èmeB de Santa CruzArtist Name
00:00 / 01:17
bulles d'eau.jpeg

EN ÉCHOS 12...

Pêche
Sensation fraîche
Si une ondée t’engloutit
Si tu vas à vau-l’eau, ruisselant,

Pêche ! Tu te sentiras spitant

Plouf ! Ça mord ! Satisfaction,

Digne de célébration

 

Classe de 5ème A du Lycée français de SANTA CRUZ – BOLIVIE (Ens. Marianne Duriez)

L-6ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:50
C-6ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 03:45
eau mer.jpeg

EN ÉCHOS 13...

Dans une oasis
J'ai vu ma Némésis
Soudain est arrivée une ondée

Et moi je me suis mis à pleurer

Mes larmes faisaient un ruisseau,

Tout partait à vau-l'eau

 

Classe de 5ème B du Lycée français

de SANTA CRUZ – BOLIVIE (Ens. Marianne Duriez)

L-6èmeB de SantiagoArtist Name
00:00 / 03:42
C-6èmeB de SantiagoArtist Name
00:00 / 01:50
C2-6èmeB de SantiagoArtist Name
00:00 / 00:38

EN ÉCHOS 14...

LIBERTÉ

 

la mer engloutit l’écume

la brise caresse mes cheveux

le sable danse sur la plage

 

*

 

19:00, sous la douche

la douce musique de l’eau, ruisselante

me fait chanter, sans m’arrêter

 

Classe de 5ème 1 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. François Coudray)

Le chant de l’eau sur la plage

l’aquarelle du ciel
et moi dans un calme immense.

 

*

 

Une nuit une ondée

Une fille danse

Heureuse
Que le soleil arrive.

 

Classe d'intégration (5ème) du Lycée français

Jules Supervielle de MONTEVIDEO

URUGUAY (Ens. François Coudray)

L2-5ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 01:14
L-5ème1 de MontevideoArtist Name
00:00 / 00:56
C-5èmeA de Santa CruzArtist Name
00:00 / 01:07
L-5èmeA de Santa CruzArtist Name
00:00 / 00:22
Capture d’écran 2020-03-20 à 19.34.25.

EN ÉCHOS 15...

L’amour nous engloutit

Dans un oasis de bonheur

Qui nous envahit d’une douce chaleur.

La dépression nous noie

Dans un océan

De noir désespoir.

 

Classe de 4ème 1 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Ema Nieto)

eau mer.jpeg

EN ÉCHOS 16...

Ma vie était peinte en aquarelle

Mais tout a changé à cause d’elle

Ma vie soudain n’a aucune couleur

Je suis englouti par un oasis de douleur

 

Classe de 4ème 2 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Ema Nieto)

eau_gelée.jpeg
eau vague.jpeg

EN ÉCHOS 17...

Je pense à nos promenades sur le lac

Les pierres faisaient plouf

Les canards couac 

Depuis, l’eau t’a engloutie 

Et notre souvenir est resté enfoui

 

Classe de 3ème 1 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Ema Nieto)

2019-12-14 09.51.54-1.jpg

EN ÉCHOS 18...

Mon esprit jadis spitant

Je lâche le fil

Je me noie

Mes larmes ruissellent

En mode aquarelle

Arrosant au passage

La mangrove impénétrable

De l’angoissant oasis vert

Classe 3ème3 du Lycée français Jules Supervielle

de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Ema Nieto)

L-3èmeA de San JoseArtist Name
00:00 / 00:23
C-3èmeA de San JoseArtist Name
00:00 / 02:44
Capture d’écran 2020-03-27 à 14.19.27.

EN ÉCHOS 20...

Le peintre

 

Le peintre des aquarelles

Aime imaginer des caravelles

Toutes décorées de caramels

Mais … elles ont été englouties

 Par une souris !

 

Classe de 6ème 2 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Mercedes Blanco)

EN ÉCHOS 21...

Le peintre des aquarelles

 

Avec les aquarelles j’imagine

Une passerelle qui m’emmène

Dans les profondeurs du désert

Qui m’engloutit

Dans la nuit

MIAMMMM

 

Classe de 6ème 3 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Mercedes Blanco)

EN ÉCHOS 22...

À vau l’eau

 

A vau l’eau je jouais

Et PLOUF!

Je suis tombé

Soudain

Une ondée apparait

Et j’ai dû rentrer

Pour peindre une sirène

… À l’aquarelle

 

Classe de 3ème 2 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Mercedes Blanco)

ET UN ÉCHO... SPORTIF !

Le match dans la mer

 

Le match dans la mer a commence

Je suis sûr que nous allons gagner!

Nos  défenseurs sont comme une mangrove impénétrable

Et le gardien de but implacable

Un milieu de terrain fluide et spitant

Marquer un pareil joueur est épuisant !

Classe de 3ème 2 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Mercedes Blanco)

EN ÉCHOS 23...

Ma vie n’était pas un oasis

Il y avait toujours des ondées

Quand il a commencé à trop ruisseler

J’ai crié : à vau-l’eau !

Et j’ai été englouti

 

Classe de 5ème 2 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Ivette Valerio)

2019-12-14 09.51.54-1.jpg
L-3èmeC de San JoseArtist Name
00:00 / 00:22
L2-3èmeC de San JoseArtist Name
00:00 / 00:17
Capture d’écran 2020-03-20 à 19.34.25.
C-3èmeC de San JoseArtist Name
00:00 / 02:19
C3-3èmeC de San JoseArtist Name
00:00 / 01:36
C2-3èmeC de San JoseArtist Name
00:00 / 02:20

EN ÉCHOS 24...

Je peins à l’aquarelle,

Une ondée très belle,

Et des images surnaturelles

 

Flottent de belles couleurs

Bleu de la tristesse,

Rose de la tendresse

 

Classe de 5ème 3 du Lycée français Jules Supervielle de MONTEVIDEO – URUGUAY (Ens. Ivette Valerio)

bottom of page